November 1st, 2019

Что означает "попасть в просак"? Настоящее значение, а не похабное из "Жмурок"

Чем дольше я живу, тем сильнее убеждаюсь, что прав был нацистский гений пропаганды (чьё имя я даже писать не хочу), говоря: "Чем чудовищнее ложь, тем охотнее в неё поверят". И, действительно, – если спросить у человека каково значение выражения "попасть в просак", все, кто смотрел фильм "Жмурки" начнут скабрезно улыбаться.

Мне до сих пор непонятно, как Михалков согласился на эту похабную реплику, которую даже шуткой назвать нельзя. На самом же деле выражение имеет вполне нормальную трактовку, в которой гораздо больше смысла, чем в лагерном жаргоне героя Михалкова.

Просак – это крутильный стан, на котором из бечевы делали верёвки, а из верёвок – канаты.

Просак
Просак
Collapse )
promo oskanov august 6, 2018 14:50 43
Buy for 20 tokens
Ответ на загадку. "Странные какие-то грибы", - сказала жена и добавила: – "Доешь, пожалуйста, за меня". А у меня новость. Я давно хотел создать нечто подобное, но не решался. В том смысле, что вести весь блог так не хотелось, а отдельный блог вести – не было подходящей платформы. В общем, я решил…