Дожил

Недавно были по делам у нотариуса. Пришли чинно и важно. Объяснили, что нам нужно оформить доверенность. Сдали секретарю документы и подождали пока она их подготовит. Потом нас вызвали к нотариусу, где со мной приключился любопытный казус...

Мы вошли в кабинет и воспользовались приглашением присесть.

- Вот ознакомтесь: всё ли правильно заполенено. - Нотариус протянула мне текст доверенности. Я прочитал его и в самом конце заметил небольшую неточность. Было написанно: "Доверенность выдана Оскановым Яковым.

- Всё нормально, - говорю, - только имя моё неправильно просклоняли.

- А как там написано?

- "Доверенность выдана Оскановым Яковым".

- А как надо?

- "Оскановым Яковом".

- Даша! - Нотариус кликнула своего секретаря. Та вошла и вопросительно посмотрела на нас.

- Этот молодой человек говорит, что ты неправильно написала его имя.

- Где? - Даша склоняется над текстом доверенности.

- Вот. - Показываю я. Она читает и спрашивает:

- А что Вас не устраивает?

- Там написано "Яковым", а надо "Яковом".

- Вы хотите сказать, что нужно написать "Оскановым Яковом"?

- В точку.

- А чем Вам не нравится "Яковым"?

- Видите ли в чём дело...Слово "яковым", как я понимаю, - это творительный падеж прилагательного "яковый", т.е. сделанный из яка, или части яка. Например: "Чем одарил? - Яковой шапкой". Или: "Чем пнул? - Яковым сапогом". А имя Яков, в творительном падеже имеет форму "Яковом".

- Я уже десять лет работаю здесь секретарём, и вы пытаетесь меня убедить, что я не знаю как склонять падежи?

- Я уже тридцать с лишним лет Яков. Думаете, я не знаю как звучит моё имя? - Поворачиваюсь к нотариусу. - Я вас убедительно прошу, исправьте моё имя в тексте доверенности.

-Вы уверены?

- Не переживайте, - говорю. - У меня всё-таки филологическое образование.

- Вы филолог?!

- Да. А что Вас так удивляет?

- Ничего. Просто как-то непохож.

- А на кого похож? - с интересом спрашиваю я.

- Ну...я не знаю...на барыгу...

Вот так вот. Жил-жил и дожил.

Tags: из жизни

50 comments — :

( 50 comments — Комментировать )

aquatek_filips

2011-01-19 09:07 pm (UTC)

барыга!!!!!!! вот как я тебя тебя сейчас переименюу в ЖЖ)

oskanov

2011-01-19 09:16 pm (UTC)

Благодарствую, Иваныч! ;)

(no subject) —

aquatek_filips — Expand

oskanov — Expand

xyzs

2011-01-19 10:01 pm (UTC)

:)))))

mariebang

2011-01-19 10:25 pm (UTC)

зашибись))))
а барыги следовательно должны быть похожи на филологов?))))

2011-01-19 10:32 pm (UTC)

Лично я, после её слов, в голос расплакался. ;)

dab_kosh

2011-01-20 04:43 am (UTC)

А что барыга не может быть филологом? :D

2011-01-20 05:03 am (UTC)

Может, конечно. Но вопрос не в том. Вопрос в том, как я выгляжу. ;)

dab_kosh — Expand

ms_suricata

2011-01-20 04:48 am (UTC)

с утреца рассмешил!Умиляет же народец "в русских селеньях". Их простоте и "красному словцу" можно позавидовать.Грамотеи-писаки))

2011-01-20 09:50 am (UTC)

Я привык. Нет смысла обижаться. Хоть горшком пусть называют, лишь бы в печь не ставили. ;)

elshanec

2011-01-20 04:58 am (UTC)

филолог значить))) будем знакомы еще раз, коллега

Было дело, учился. Я правда никогда не работал по професии. ;)

elshanec — Expand

letni_dma

2011-01-20 05:40 am (UTC)

У меня пара друзей есть, по образованию - учитель начальных классов, по жизни профессиональные боксеры, вот там рожи так рожи, когда они на практику в школу приходили, дети рыдали и боялись на уроки ходить:)

2011-01-20 06:18 am (UTC)

Да уж. Обязательная пед. практика - весёлая помню была пора. ;)

palomnitsa

2011-01-20 05:52 am (UTC)

Ахаха))) Секретари нотариусов почему-то зачастую много о себе мнят :)) Ну, а Вы не расстраивайтесь: по-моему Вы не похожи на барыгу))) Мне вот тоже как-то сказали, что я на юриста не похожа. Правда на кого я похожа, уточнять не стала)))

2011-01-20 06:23 am (UTC)

Я и не расстраиваюсь. Я же не портрет Б. Франклина, чтобы всем нравиться. ;)

aslan

2011-01-20 06:17 am (UTC)

меня тоже как филолога корежит, когда вижу такие ошибки, хотя конечно виду не подаю))) и не стараюсь уже учить многих, бесполезно, если бы по профессии пошел работать, мог бы смело предъявить, что я учитель, а так... пусть сами учатся

2011-01-20 06:20 am (UTC)

Да я и сам такой. Просто дело в оформлении документов. Желательно, чтобы документы были без ошибок. Я попадал несколько раз в ситуации, когда опечатка в 1 знак приводила к нежелательным последствиям. ;)

aslan — Expand

2011-01-20 06:28 am (UTC)

да и вообще какое им дело, кто на кого похож, нельзя быть похожим на представителя какой-либо профессии, это тупость. можно быть похожим на кого-то внешне, а не по содержанию. а все остальное - стереотипы

2011-01-20 06:29 am (UTC)

имел в виду по содержимому мозгов))